See clis on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "clis ar"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "mga",
"3": "clisid",
"t": "to perform feats; to leap, start"
},
"expansion": "Middle Irish clisid (“to perform feats; to leap, start”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "sga",
"3": "cles",
"t": "feat"
},
"expansion": "Old Irish cles (“feat”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Irish clisid (“to perform feats; to leap, start”), denominal from Old Irish cles (“feat”). Compare cluiche (“game, sport”), which could be related.",
"forms": [
{
"form": "cliseann",
"tags": [
"analytic",
"present"
]
},
{
"form": "clisfidh",
"tags": [
"analytic",
"future"
]
},
{
"form": "cliseadh",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "cliste",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "clisim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "cliseann tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "clisir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cliseann sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "clisimid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "cliseann muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "cliseann sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "cliseann siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "clisid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "a chliseann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "a chliseas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "clistear",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"present"
]
},
{
"form": "chlis mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "chliseas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "chlis tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chlisis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chlis sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "chliseamar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "chlis muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "chlis sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "chliseabhair",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "chlis siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "chliseadar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a chlis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "cliseadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"past"
]
},
{
"form": "chlisinn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "clisinn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "chlisteá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "clisteá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chliseadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cliseadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "chlisimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "chliseadh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "clisimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "cliseadh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "chliseadh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cliseadh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "chlisidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "chliseadh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "clisidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cliseadh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a chliseadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "chlistí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "clistí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "clisfidh mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "clisfead",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "clisfidh tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "clisfir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "clisfidh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "clisfimid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "clisfidh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "clisfidh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "clisfidh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "clisfid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a chlisfidh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "a chlisfeas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "clisfear",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"future"
]
},
{
"form": "chlisfinn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "clisfinn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chlisfeá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "clisfeá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chlisfeadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "clisfeadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "chlisfimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "chlisfeadh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "clisfimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "clisfeadh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "chlisfeadh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "clisfeadh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "chlisfidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "chlisfeadh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "clisfidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "clisfeadh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a chlisfeadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "chlisfí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"conditional"
]
},
{
"form": "clisfí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"conditional"
]
},
{
"form": "go gclise mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go gclisead",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go gclise tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go gclisir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go gclise sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "go gclisimid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go gclise muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go gclise sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go gclise siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "go gclisid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "go gclistear",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"present"
]
},
{
"form": "dá gclisinn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá gclisteá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá gcliseadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dá gclisimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá gcliseadh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá gcliseadh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá gclisidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dá gcliseadh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "dá gclistí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"past"
]
},
{
"form": "clisim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "clis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cliseadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "clisimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "clisigí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "clisidh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "clisidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "clistear",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous"
]
},
{
"form": "cliste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "cliseadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"noun-from-verb",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "cliste",
"2": "verb",
"3": "present analytic",
"4": "cliseann",
"5": "future analytic",
"6": "clisfidh",
"7": "verbal noun",
"8": "cliseadh",
"9": "past participle",
"altform": "",
"head": ""
},
"expansion": "clis (present analytic cliseann, future analytic clisfidh, verbal noun cliseadh, past participle cliste)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"fut": "~fidh",
"pp": "~te",
"pres": "~eann",
"vn": "~eadh"
},
"expansion": "clis (present analytic cliseann, future analytic clisfidh, verbal noun cliseadh, past participle cliste)",
"name": "ga-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to jump"
],
"id": "en-clis-ga-verb-63yvJ6TZ",
"links": [
[
"jump",
"jump"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) to jump"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "82 5 12 0 0",
"sense": "to jump",
"word": "léim"
}
],
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
9
]
],
"english": "I started out of my sleep/I woke with a start.",
"text": "Chlis mé as mo chodladh.",
"translation": "I started out of my sleep/I woke with a start.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to start (jerk suddenly in surprise), flinch"
],
"id": "en-clis-ga-verb-ou558~NS",
"links": [
[
"start",
"start"
],
[
"flinch",
"flinch"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "20 59 7 3 10",
"sense": "to start, flinch",
"word": "geit"
},
{
"_dis1": "20 59 7 3 10",
"sense": "to start, flinch",
"word": "loic"
},
{
"_dis1": "20 59 7 3 10",
"sense": "to start, flinch",
"word": "cúlaigh"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
15
]
],
"english": "The horse shied.",
"text": "Chlis an capall.",
"translation": "The horse shied.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to shy (jump back in fear)"
],
"id": "en-clis-ga-verb-YsYELhvx",
"links": [
[
"shy",
"shy"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 100 0 0",
"sense": "to shy",
"word": "scinn"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 5 5 7 34 42",
"kind": "other",
"name": "Irish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 7 9 9 40 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 5 6 7 57 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
23
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
20
],
[
34,
39
]
],
"english": "The light is failing/the light is going.",
"text": "Tá an solas ag cliseadh.",
"translation": "The light is failing/the light is going.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
19
]
],
"english": "The potatoes failed.",
"text": "Chlis na prátaí.",
"translation": "The potatoes failed.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to fail (cease to operate; be wanting, fall short)"
],
"id": "en-clis-ga-verb-Uw7L-KDB",
"links": [
[
"fail",
"fail"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 1 2 86 11",
"sense": "to fail",
"word": "tréig"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 5 5 7 34 42",
"kind": "other",
"name": "Irish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 11 12 17 50",
"kind": "other",
"name": "Irish first-conjugation verbs of class A",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
17
]
],
"english": "My car broke down.",
"text": "Chlis mo charr.",
"translation": "My car broke down.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to break down (stop functioning)"
],
"id": "en-clis-ga-verb-XagQ06mn",
"links": [
[
"break down",
"break down"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/clʲiʃ/"
}
],
"word": "clis"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "clis",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "chlis",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "gclis",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "noun form",
"g": "m"
},
"expansion": "clis m",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ga-mut"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"vocative/genitive singular of cleas"
],
"id": "en-clis-ga-noun-Q2zfU2p~",
"links": [
[
"cleas",
"cleas#Irish"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/clʲiʃ/"
}
],
"word": "clis"
}
{
"etymology_text": "Derived from cleas (“play, trick, feat”) or its source.",
"forms": [
{
"form": "nas clise",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "as clise",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gd",
"10": "",
"11": "comparative",
"12": "nas clise",
"13": "",
"14": "nas [[]]",
"15": "",
"16": "nas [[]]",
"17": "superlative",
"18": "as clise",
"19": "",
"2": "adjective",
"20": "as [[]]",
"21": "",
"22": "as [[]]",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f10accel-form": "superlative",
"f11accel-form": "qualitative",
"f12accel-form": "qualitative",
"f1accel-form": "gen|s|m",
"f2accel-form": "gen|s|f",
"f3accel-form": "gen|s|f",
"f4accel-form": "p",
"f5accel-form": "comparative",
"f6accel-form": "comparative",
"f7accel-form": "comparative",
"f8accel-form": "superlative",
"f9accel-form": "superlative",
"head": ""
},
"expansion": "clis (comparative nas clise, superlative as clise)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"comp": "clise"
},
"expansion": "clis (comparative nas clise, superlative as clise)",
"name": "gd-adj"
}
],
"lang": "Scottish Gaelic",
"lang_code": "gd",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Argyll Scottish Gaelic",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Scottish Gaelic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Na Fir-chlis"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
8
]
],
"english": "as fast as lightning",
"text": "cho clis ri dealanach",
"translation": "as fast as lightning",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
154,
158
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
166,
171
]
],
"english": "On the little green field that was mown by a scythe\nThe lads will be competing with their shinty sticks\nAnd there isn't a team in the great shire of Argyll\nThat's as agile as the heroes by Loch Leven.",
"ref": "(date unknown), Alasdair MacFhraing (words), Teàrlach MacAonghais (melody), Mo ghleannan Taobh Loch Lìobhann:",
"text": "Air an achadh bheag uain' chaidh lomadh le fàl\nBidh na gillean le 'n camain a' strì ann\n'S chan eil buidheann an siorramachd mhòr Earra-Ghàidheal\nTha cho clis ris na suinn taobh Loch Lìobhainn.",
"translation": "On the little green field that was mown by a scythe\nThe lads will be competing with their shinty sticks\nAnd there isn't a team in the great shire of Argyll\nThat's as agile as the heroes by Loch Leven.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"quick, swift, agile, nimble, speedy, active"
],
"id": "en-clis-gd-adj-kKkOE0pY",
"links": [
[
"quick",
"quick"
],
[
"swift",
"swift"
],
[
"agile",
"agile"
],
[
"nimble",
"nimble"
],
[
"speedy",
"speedy"
],
[
"active",
"active"
]
],
"raw_glosses": [
"(Argyll) quick, swift, agile, nimble, speedy, active"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰliʃ/"
}
],
"word": "clis"
}
{
"categories": [
"Irish entries with incorrect language header",
"Irish first-conjugation verbs of class A",
"Irish lemmas",
"Irish non-lemma forms",
"Irish noun forms",
"Irish terms derived from Middle Irish",
"Irish terms derived from Old Irish",
"Irish verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "clis ar"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "mga",
"3": "clisid",
"t": "to perform feats; to leap, start"
},
"expansion": "Middle Irish clisid (“to perform feats; to leap, start”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "sga",
"3": "cles",
"t": "feat"
},
"expansion": "Old Irish cles (“feat”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Irish clisid (“to perform feats; to leap, start”), denominal from Old Irish cles (“feat”). Compare cluiche (“game, sport”), which could be related.",
"forms": [
{
"form": "cliseann",
"tags": [
"analytic",
"present"
]
},
{
"form": "clisfidh",
"tags": [
"analytic",
"future"
]
},
{
"form": "cliseadh",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "cliste",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "clisim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "cliseann tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "clisir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cliseann sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "clisimid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "cliseann muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "cliseann sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "cliseann siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "clisid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "a chliseann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "a chliseas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "clistear",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"present"
]
},
{
"form": "chlis mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "chliseas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "chlis tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chlisis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chlis sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "chliseamar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "chlis muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "chlis sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "chliseabhair",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "chlis siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "chliseadar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a chlis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "cliseadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"past"
]
},
{
"form": "chlisinn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "clisinn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "chlisteá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "clisteá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chliseadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cliseadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "chlisimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "chliseadh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "clisimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "cliseadh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "chliseadh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cliseadh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "chlisidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "chliseadh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "clisidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cliseadh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a chliseadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "chlistí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "clistí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "clisfidh mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "clisfead",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "clisfidh tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "clisfir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "clisfidh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "clisfimid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "clisfidh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "clisfidh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "clisfidh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "clisfid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a chlisfidh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "a chlisfeas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "clisfear",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"future"
]
},
{
"form": "chlisfinn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "clisfinn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chlisfeá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "clisfeá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chlisfeadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "clisfeadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "chlisfimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "chlisfeadh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "clisfimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "clisfeadh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "chlisfeadh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "clisfeadh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "chlisfidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "chlisfeadh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "clisfidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "clisfeadh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a chlisfeadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "chlisfí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"conditional"
]
},
{
"form": "clisfí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"conditional"
]
},
{
"form": "go gclise mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go gclisead",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go gclise tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go gclisir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go gclise sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "go gclisimid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go gclise muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go gclise sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go gclise siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "go gclisid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "go gclistear",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"present"
]
},
{
"form": "dá gclisinn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá gclisteá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá gcliseadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dá gclisimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá gcliseadh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá gcliseadh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá gclisidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dá gcliseadh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "dá gclistí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"past"
]
},
{
"form": "clisim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "clis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cliseadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "clisimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "clisigí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "clisidh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "clisidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "clistear",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous"
]
},
{
"form": "cliste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "cliseadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"noun-from-verb",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "cliste",
"2": "verb",
"3": "present analytic",
"4": "cliseann",
"5": "future analytic",
"6": "clisfidh",
"7": "verbal noun",
"8": "cliseadh",
"9": "past participle",
"altform": "",
"head": ""
},
"expansion": "clis (present analytic cliseann, future analytic clisfidh, verbal noun cliseadh, past participle cliste)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"fut": "~fidh",
"pp": "~te",
"pres": "~eann",
"vn": "~eadh"
},
"expansion": "clis (present analytic cliseann, future analytic clisfidh, verbal noun cliseadh, past participle cliste)",
"name": "ga-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Irish dated terms"
],
"glosses": [
"to jump"
],
"links": [
[
"jump",
"jump"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) to jump"
],
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
"Irish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
9
]
],
"english": "I started out of my sleep/I woke with a start.",
"text": "Chlis mé as mo chodladh.",
"translation": "I started out of my sleep/I woke with a start.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to start (jerk suddenly in surprise), flinch"
],
"links": [
[
"start",
"start"
],
[
"flinch",
"flinch"
]
]
},
{
"categories": [
"Irish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
15
]
],
"english": "The horse shied.",
"text": "Chlis an capall.",
"translation": "The horse shied.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to shy (jump back in fear)"
],
"links": [
[
"shy",
"shy"
]
]
},
{
"categories": [
"Irish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
23
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
20
],
[
34,
39
]
],
"english": "The light is failing/the light is going.",
"text": "Tá an solas ag cliseadh.",
"translation": "The light is failing/the light is going.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
19
]
],
"english": "The potatoes failed.",
"text": "Chlis na prátaí.",
"translation": "The potatoes failed.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to fail (cease to operate; be wanting, fall short)"
],
"links": [
[
"fail",
"fail"
]
]
},
{
"categories": [
"Irish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
17
]
],
"english": "My car broke down.",
"text": "Chlis mo charr.",
"translation": "My car broke down.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to break down (stop functioning)"
],
"links": [
[
"break down",
"break down"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/clʲiʃ/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "to jump",
"word": "léim"
},
{
"sense": "to start, flinch",
"word": "geit"
},
{
"sense": "to start, flinch",
"word": "loic"
},
{
"sense": "to start, flinch",
"word": "cúlaigh"
},
{
"sense": "to shy",
"word": "scinn"
},
{
"sense": "to fail",
"word": "tréig"
}
],
"word": "clis"
}
{
"categories": [
"Irish entries with incorrect language header",
"Irish non-lemma forms",
"Irish noun forms",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "clis",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "chlis",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "gclis",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "noun form",
"g": "m"
},
"expansion": "clis m",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ga-mut"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"vocative/genitive singular of cleas"
],
"links": [
[
"cleas",
"cleas#Irish"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/clʲiʃ/"
}
],
"word": "clis"
}
{
"derived": [
{
"word": "Na Fir-chlis"
}
],
"etymology_text": "Derived from cleas (“play, trick, feat”) or its source.",
"forms": [
{
"form": "nas clise",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "as clise",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gd",
"10": "",
"11": "comparative",
"12": "nas clise",
"13": "",
"14": "nas [[]]",
"15": "",
"16": "nas [[]]",
"17": "superlative",
"18": "as clise",
"19": "",
"2": "adjective",
"20": "as [[]]",
"21": "",
"22": "as [[]]",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f10accel-form": "superlative",
"f11accel-form": "qualitative",
"f12accel-form": "qualitative",
"f1accel-form": "gen|s|m",
"f2accel-form": "gen|s|f",
"f3accel-form": "gen|s|f",
"f4accel-form": "p",
"f5accel-form": "comparative",
"f6accel-form": "comparative",
"f7accel-form": "comparative",
"f8accel-form": "superlative",
"f9accel-form": "superlative",
"head": ""
},
"expansion": "clis (comparative nas clise, superlative as clise)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"comp": "clise"
},
"expansion": "clis (comparative nas clise, superlative as clise)",
"name": "gd-adj"
}
],
"lang": "Scottish Gaelic",
"lang_code": "gd",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Argyll Scottish Gaelic",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned",
"Scottish Gaelic adjectives",
"Scottish Gaelic entries with incorrect language header",
"Scottish Gaelic lemmas",
"Scottish Gaelic terms with quotations",
"Scottish Gaelic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
8
]
],
"english": "as fast as lightning",
"text": "cho clis ri dealanach",
"translation": "as fast as lightning",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
154,
158
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
166,
171
]
],
"english": "On the little green field that was mown by a scythe\nThe lads will be competing with their shinty sticks\nAnd there isn't a team in the great shire of Argyll\nThat's as agile as the heroes by Loch Leven.",
"ref": "(date unknown), Alasdair MacFhraing (words), Teàrlach MacAonghais (melody), Mo ghleannan Taobh Loch Lìobhann:",
"text": "Air an achadh bheag uain' chaidh lomadh le fàl\nBidh na gillean le 'n camain a' strì ann\n'S chan eil buidheann an siorramachd mhòr Earra-Ghàidheal\nTha cho clis ris na suinn taobh Loch Lìobhainn.",
"translation": "On the little green field that was mown by a scythe\nThe lads will be competing with their shinty sticks\nAnd there isn't a team in the great shire of Argyll\nThat's as agile as the heroes by Loch Leven.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"quick, swift, agile, nimble, speedy, active"
],
"links": [
[
"quick",
"quick"
],
[
"swift",
"swift"
],
[
"agile",
"agile"
],
[
"nimble",
"nimble"
],
[
"speedy",
"speedy"
],
[
"active",
"active"
]
],
"raw_glosses": [
"(Argyll) quick, swift, agile, nimble, speedy, active"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰliʃ/"
}
],
"word": "clis"
}
Download raw JSONL data for clis meaning in All languages combined (21.8kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'direct relative'",
"path": [
"clis"
],
"section": "Irish",
"subsection": "verb",
"title": "clis",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'direct relative'",
"path": [
"clis"
],
"section": "Irish",
"subsection": "verb",
"title": "clis",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'direct relative'",
"path": [
"clis"
],
"section": "Irish",
"subsection": "verb",
"title": "clis",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'direct relative'",
"path": [
"clis"
],
"section": "Irish",
"subsection": "verb",
"title": "clis",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'direct relative'",
"path": [
"clis"
],
"section": "Irish",
"subsection": "verb",
"title": "clis",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'direct relative'",
"path": [
"clis"
],
"section": "Irish",
"subsection": "verb",
"title": "clis",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'direct relative'",
"path": [
"clis"
],
"section": "Irish",
"subsection": "verb",
"title": "clis",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'direct relative'",
"path": [
"clis"
],
"section": "Irish",
"subsection": "verb",
"title": "clis",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: clis/Irish 'radical' base_tags=set()",
"path": [
"clis"
],
"section": "Irish",
"subsection": "noun",
"title": "clis",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'lenition'",
"path": [
"clis"
],
"section": "Irish",
"subsection": "noun",
"title": "clis",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'eclipsis'",
"path": [
"clis"
],
"section": "Irish",
"subsection": "noun",
"title": "clis",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Argyll",
"path": [
"clis"
],
"section": "Scottish Gaelic",
"subsection": "adjective",
"title": "clis",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Argyll",
"path": [
"clis"
],
"section": "Scottish Gaelic",
"subsection": "adjective",
"title": "clis",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-25 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.